A page from the Zograf Codex with text of the Gospel of Luke
The Baška tablet, found in the 19th century on Krk, conventionally dated to about 1100.
Example of the Cyrillic alphabet: excerpt from the manuscript "Bdinski Zbornik" written in Old Slavonic, 1360
The kingdom of Macedon with its provinces
The first page of the Gospel of Mark from the 10th–11th century Codex Zographensis, found in the Zograf Monastery in 1843.
297x297px
Borders of Macedonia, based on the Roman province, according to different authors (1843–1927)
The first page of the Gospel of John from the Codex Zographensis.
A page from the Gospel of Miroslav, Serbian medieval manuscript, a 12th-century Byzantine-Slavonic book, National Library of Serbia.
The maximum range of modern geographical region of Macedonia shown in blue (not generally accepted). The region is divided by the national boundaries of Greece (Greek Macedonia), the Republic of North Macedonia, Bulgaria (Blagoevgrad Province), Albania (Mala Prespa and Golo Brdo), Serbia (Prohor Pčinjski), and Kosovo (Gora).
In a book printed in 1591, Angelo Rocca attributed the Glagolitic script to Saint Jerome.
The Introduction of the Slavonic Liturgy in Great Moravia (1912), by Alphonse Mucha, The Slav Epic
Distribution of ethnic groups in Macedonia in 1892 (Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik – German Bevieiofor Geography and Statistics)
Glagolitic script in the Zagreb Cathedral
"Simeon I of Bulgaria, the Morning Star of Slavonic Literature". (1923), by Alphonse Mucha, The Slav Epic
Distribution of ethnic groups in the Balkan Peninsula and Asia Minor in 1910 (Historical Atlas by William R. Shepherd, New York)
The last Glagolitic entry in the baptismal register of the Omišalj parish on the island of Krk by the parishioner Nicholas in 1817.
Distribution of ethnic groups in the Balkan Peninsula and Asia Minor in 1918 (National Geographic)
The Lord's Prayer shown in (from left) round, angular, and cursive versions of Glagolitic script.
Saint Gregory Palamas Cathedral in Thessaloniki
Monasteries of the Mount Athos in Macedonia (Greece)
Expansion of Macedon into a kingdom
Early Roman Macedonia (illustrated here encompassing Paeonia & south Illyria) and environs, from Droysens Historical Atlas, 1886
The late Roman Diocese of Macedonia, including the provinces of Macedonia Prima, Macedonia Secunda or Salutaris (periodically abolished), Thessalia, Epirus vetus, Epirus nova, Achaea, and Crete.
Contemporary Ottoman map or the Salonica Vilayet
Map of Part of Macedonia (Carte d'une partie de la Macedoine) by Piere Lapie (1826).
Evolution of the territory of Greece. The 'Macedonia' shown is the Greek province.
Map of the region contested by Serbia and Bulgaria and subject to the arbitration of the Russian Tsar
Ethnic composition of the Balkans according to Atlas Général Vidal-Lablanche, Paris 1890–1894. Henry Robert Wilkinson stated that this ethnic map, as most ethnic maps of that time, contained a pro-Bulgarian ethnographic view of Macedonia.
Boundaries on the Balkans after the First and the Second Balkan War (1912–1913)
Macedonia's division in 1913

The brothers decided to translate liturgical books into the contemporary Slavic language understandable to the general population (now known as Old Church Slavonic).

- Glagolitic script

Byzantine missionaries standardized the language for the expedition of the two apostles, Cyril and his brother Methodius, to Great Moravia (the territory of today's western Slovakia and the Czech Republic; see Glagolitic alphabet for details).

- Old Church Slavonic

It is believed that the original letters were fitted to Slavic dialects in geographical Macedonia specifically.

- Glagolitic script

In the early 860s Saints Cyril and Methodius, two Byzantine Greek brothers from Thessaloniki, created the first Slavic Glagolitic alphabet in which the Old Church Slavonic language was first transcribed, and are thus commonly referred to as the apostles of the Slavic world.

- Macedonia (region)

The recension is sometimes named Macedonian because its literary centre, Ohrid, lies in the historical region of Macedonia.

- Old Church Slavonic
A page from the Zograf Codex with text of the Gospel of Luke

3 related topics with Alpha

Overall

First Bulgarian Empire in 850

First Bulgarian Empire

2 links

Medieval Bulgar-Slavic and later Bulgarian state that existed in Southeastern Europe between the 7th and 11th centuries AD. It was founded in 680–681 after part of the Bulgars, led by Asparuh, moved south to the northeastern Balkans.

Medieval Bulgar-Slavic and later Bulgarian state that existed in Southeastern Europe between the 7th and 11th centuries AD. It was founded in 680–681 after part of the Bulgars, led by Asparuh, moved south to the northeastern Balkans.

First Bulgarian Empire in 850
First Bulgarian Empire in 850
Slavic tribes and states in Early Middle Ages
The Bulgar colonies after the fall of Old Great Bulgaria in the 7th century.
Zones of control by Slavic tribes and Bulgars in the late 7th century
Part of the Pliska fortress.
Territorial expansion during the reign of Krum
Bulgaria under Presian
Bulgarian Empire during the reign of Simeon I
Emperor Simeon I: The Morning Star of Slavonic Literature, painting by Alfons Mucha
Bulgaria under the rule of Emperor Samuel
Samuel's Fortress in Ohrid
Above: The Byzantines defeat Samuel at Kleidion; below: the death of Samuel, Manasses Chronicle
Khan Omurtag was the first Bulgarian ruler known to have claimed divine origin, Madrid Skylitzes
The symbol ıYı is associated with the Dulo clan and the First Empire
A replica of a Bulgarian sabre found near the town of Varbitsa
A battle scene of the Byzantine–Bulgarian war of 894–896, Madrid Skylitzes
A pendant of the Preslav treasure
Slavic mythology: Sadko (1876) by Ilya Repin
The Pliska rosette dated from the pagan period has seven fingers representing the Classical planets
Bulgarian soldiers kill Christians during the persecutions, Menologion of Basil II
Baptism of Boris I and his court, painting by Nikolai Pavlovich
A medieval icon of Saint Clement of Ohrid, a high-ranking official of the Bulgarian Church, scholar, writer and enlightener of the Bulgarians and the Slavs
Expansion of Bogomilism in medieval Europe
Culture of the First Bulgarian Empire
The ruins of Pliska, the first capital of Bulgaria
The Madara Rider
Early Christian reliefs
Ceramic icon of Saint Theodore, Preslav ceramics, c. 900.
The Old Bulgarian alphabet
A page with the Alphabet Prayer by Constantine of Preslav

The ruling Bulgars and other non-Slavic tribes in the empire gradually mixed and adopted the prevailing Slavic language, thus gradually forming the Bulgarian nation from the 7th to the 10th century.

Its leading cultural position was further consolidated with the adoption of the Glagolitic alphabet, the invention of the Early Cyrillic alphabet shortly after in the capital Preslav, and the literature produced in Old Bulgarian soon began spreading north.

The fourth one, Kuber, initially settled in Pannonia under Avar suzerainty but revolted and moved to the region of Macedonia, while the fifth brother Alcek settled in central Italy.

Icon of Saint Clement of Ohrid from the Orthodox Zograf monastery on Mount Athos in Greece, depicted as a disciple of Saints Cyril and Methodius.

Clement of Ohrid

1 links

One of the first medieval Bulgarian saints, scholar, writer and enlightener of the Slavs.

One of the first medieval Bulgarian saints, scholar, writer and enlightener of the Slavs.

Icon of Saint Clement of Ohrid from the Orthodox Zograf monastery on Mount Athos in Greece, depicted as a disciple of Saints Cyril and Methodius.
Icon of Saint Clement, located in the Mother of God Perybleptos church, Ohrid
Fresco of St. Clement in the Church of St. Athanasius, Kastoria
Southeastern Europe in the late 9th century.
Tomb of Saint Clement within the Church of Saints Clement and Panteleimon, Ohrid, North Macedonia.

He was one of the most prominent disciples of Saints Cyril and Methodius and is often associated with the creation of the Glagolitic and Cyrillic scripts, especially their popularisation among Christianised Slavs.

Most of Macedonia became part of Bulgaria between 830 and 840, i.e when Clement was born.

Thereafter, the four of them were sent to the Bulgarian capital of Pliska where they were commissioned by Boris I of Bulgaria to instruct the future clergy of the state in the Old Slavonic language.

Byzantine Empire

1 links

The continuation of the Roman Empire in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinople. It survived the fragmentation and fall of the Western Roman Empire in the 5th century AD and continued to exist for an additional thousand years until the fall of Constantinople to the Ottoman Empire in 1453. During most of its existence, the empire remained the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. The terms "Byzantine Empire" and "Eastern Roman Empire" were coined after the end of the realm; its citizens continued to refer to their empire simply as the Roman Empire, and to themselves as Romans{{NoteTag|{{Lang-gkm|Βασιλεία Ῥωμαίων|Basileía Rhōmaíōn}} ; {{Lang-gkm|Ῥωμανία|Rhōmaía}} (Romania); {{Lang-gkm|Ῥωμαῖοι|Rhōmaîoi}} (Romans)}}—a term which Greeks continued to use for themselves into Ottoman times.

The continuation of the Roman Empire in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinople. It survived the fragmentation and fall of the Western Roman Empire in the 5th century AD and continued to exist for an additional thousand years until the fall of Constantinople to the Ottoman Empire in 1453. During most of its existence, the empire remained the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. The terms "Byzantine Empire" and "Eastern Roman Empire" were coined after the end of the realm; its citizens continued to refer to their empire simply as the Roman Empire, and to themselves as Romans{{NoteTag|{{Lang-gkm|Βασιλεία Ῥωμαίων|Basileía Rhōmaíōn}} ; {{Lang-gkm|Ῥωμανία|Rhōmaía}} (Romania); {{Lang-gkm|Ῥωμαῖοι|Rhōmaîoi}} (Romans)}}—a term which Greeks continued to use for themselves into Ottoman times.

The empire in 555 under Justinian the Great, at its greatest extent since the fall of the Western Roman Empire (its vassals in pink)
Constantine the Great was the first Roman emperor to convert to Christianity and moved the seat of the empire to Byzantium, renamed Constantinople in his honour.
The empire in 555 under Justinian the Great, at its greatest extent since the fall of the Western Roman Empire (its vassals in pink)
Restored section of the Walls of Constantinople
The empire in 555 under Justinian the Great, at its greatest extent since the fall of the Western Roman Empire (its vassals in pink)
After the death of Theodosius I in 395, the empire was again divided. The west disintegrated in the late 400s while the east ended with the fall of Constantinople in 1453.
Empress Theodora and attendants (Mosaic from Basilica of San Vitale, 6th century)
Hagia Sophia built in 537, during the reign of Justinian. The minarets were added in the 15th–16th centuries by the Ottoman Empire.
The Byzantine Empire in c. 600 during the reign of Maurice. Half of the Italian peninsula and most of southern Hispania were lost, but the eastern borders expanded, gaining land from the Persians.
Battle between Heraclius and the Persians. Fresco by Piero della Francesca, c. 1452
By 650 (pictured) the empire had lost all its southern provinces, except the Exarchate of Africa, to the Rashidun Caliphate. At the same time the Slavs invaded and settled in the Balkans.
Greek fire was first used by the Byzantine Navy during the Byzantine–Arab Wars (from the Madrid Skylitzes, Biblioteca Nacional de España, Madrid).
Constantine IV and his retinue, mosaic in Basilica of Sant'Apollinare in Classe. Constantine IV defeated the First Arab siege of Constantinople.
The Byzantine Empire at the accession of Leo III, c. 717. Striped indicates areas raided by the Umayyads.
Gold solidus of Leo III (left), and his son and heir, Constantine V (right)
A Simple Cross: An example of Iconoclast art in the Hagia Irene Church in Istanbul.
The Byzantine Empire, c. 867
The general Leo Phokas defeats the Hamdanid Emirate of Aleppo at Andrassos in 960, from the Madrid Skylitzes
10th century military successes were coupled with a major cultural revival, the so-called Macedonian Renaissance. Miniature from the Paris Psalter, an example of Hellenistic-influenced art.
Emperor Basil II ((r. 976 – 1025))
The extent of the Empire under Basil II
Rus' under the walls of Constantinople (860)
Varangian Guardsmen, an illumination from the Skylitzis Chronicle
Constantinople was the largest and wealthiest city in Europe throughout late antiquity and most of the Middle Ages until the Fourth Crusade in 1204.
Mural of Saints Cyril and Methodius, 19th century, Troyan Monastery, Bulgaria
The seizure of Edessa (1031) by the Byzantines under George Maniakes and the counterattack by the Seljuk Turks
Alexios I, founder of the Komnenos dynasty
The Chora Church, dating from the Komnenian period, has some of the finest Byzantine frescoes and mosaics.
The Byzantine Empire and the Seljuk Sultanate of Rûm before the First Crusade (1095–1099)
A mosaic from the Hagia Sophia of Constantinople (modern Istanbul), depicting Mary and Jesus, flanked by John II Komnenos (left) and his wife Irene of Hungary (right), 12th century
Byzantine Empire in orange, c. 1180, at the end of the Komnenian period
The Lamentation of Christ (1164), a fresco from the church of Saint Panteleimon in Nerezi, North Macedonia, considered a superb example of 12th-century Komnenian art
Byzantium in the late Angeloi period
The Entry of the Crusaders into Constantinople, by Eugène Delacroix (1840)
The partition of the empire following the Fourth Crusade, c. 1204
The Byzantine Empire, c. 1263
The siege of Constantinople in 1453, depicted in a 15th-century French miniature
The Eastern Mediterranean just before the Fall of Constantinople
Flag of the late Empire under the Palaiologoi, sporting the tetragrammic cross symbol of the Palaiologos dynasty
The embassy of John the Grammarian in 829, between the emperor Theophilos and the Abbasid caliph Al-Ma'mun
Italian sketch of Emperor John VIII during his visit in Ferrara and Florence in 1438
Interior of the Hagia Sophia, the patriarchal basilica in Constantinople designed 537 by Isidore of Miletus, the first compiler of Archimedes' various works. The influence of Archimedes' principles of solid geometry is evident.
The frontispiece of the Vienna Dioscurides, which shows a set of seven famous physicians
Bas-relief plaque of Tribonian in the Chamber of the House of Representatives in the United States Capitol
Many refugee Byzantine scholars fled to North Italy in the 1400s. Here John Argyropoulos (1415–1487), born in Constantinople and who ended his days in north Italy.
Ceramic grenades that were filled with Greek fire, surrounded by caltrops, 10th–12th century, National Historical Museum, Athens, Greece
As a symbol and expression of the universal prestige of the Patriarchate of Constantinople, Justinian built the Church of the Holy Wisdom of God, Hagia Sophia, which was completed in the short period of four and a half years (532–537).
Mosaic of Jesus in Pammakaristos Church, Istanbul
Triumphal arch mosaics of Jesus Christ and the Apostles. In Basilica of San Vitale in Ravenna, Italy.
Earliest known depiction of a bowed lyra, from a Byzantine ivory casket (900–1100) (Museo Nazionale, Florence)
The double-headed eagle, a common Imperial symbol
Distribution of Greek dialects in Anatolia in the late Byzantine Empire through to 1923. Demotic in yellow. Pontic in orange. Cappadocian in green. (Green dots indicate Cappadocian Greek-speaking villages in 1910. )
A game of τάβλι (tabula) played by Byzantine emperor Zeno in 480 and recorded by Agathias in c. 530 because of a very unlucky dice throw for Zeno (red), as he threw 2, 5 and 6 and was forced to leave eight pieces alone.
Golden Solidus of Justinian I (527–565) excavated in India probably in the south, an example of Indo-Roman trade during the period
Christ Pantocrator mosaic in Hagia Sophia, circa 1261
Christ as the Good Shepherd; {{circa}} 425-430; mosaic; width: {{circa}} 3 m; Mausoleum of Galla Placidia (Ravenna, Italy)<ref>{{cite book |last1=Fortenberry|first1=Diane|title=THE ART MUSEUM |date=2017|publisher=Phaidon|isbn=978-0-7148-7502-6|page=108|language=en}}</ref>
Diptych Leaf with a Byzantine Empress; 6th century; ivory with traces of gilding and leaf; height: {{cvt|26.5|cm}}; Kunsthistorisches Museum (Vienna, Austria)<ref>{{cite book |last1=Fortenberry|first1=Diane|title=THE ART MUSEUM |date=2017|publisher=Phaidon|isbn=978-0-7148-7502-6|page=114|language=en}}</ref>
Collier; late 6th–7th century; gold, an emerald, a sapphire, amethysts and pearls; diameter: {{cvt|23|cm}}; from a Constantinopolitan workshop; Antikensammlung Berlin (Berlin, Germany)<ref>{{cite book |last1=Fortenberry|first1=Diane|title=THE ART MUSEUM |date=2017|publisher=Phaidon|isbn=978-0-7148-7502-6|page=115|language=en}}</ref>
Page of the Gospel Book with Commentaries: Portrait of Mark; 1000–1100; ink, tempera, gold, vellum and leather binding; sheet: {{cvt|28 x 23|cm}}; Cleveland Museum of Art (Cleveland, Ohio, US)
Icon of the New Testament Trinity; c. 1450; tempera and gold on wood panel (poplar); Cleveland Museum of Art

In 687–688, the final Heraclian emperor, Justinian II, led an expedition against the Slavs and Bulgarians, and made significant gains, although the fact that he had to fight his way from Thrace to Macedonia demonstrates the degree to which Byzantine power in the north Balkans had declined.

Cyril and Methodius, two Byzantine Greek brothers from Thessaloniki, contributed significantly to the Christianisation of the Slavs and in the process devised the Glagolitic alphabet, ancestor to the Cyrillic script.

Later foreign contacts made Old Church Slavic, Middle Persian, and Arabic important in the empire and its sphere of influence.